{"id":8184,"date":"2026-07-01T14:45:17","date_gmt":"2026-07-01T12:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/?p=8184"},"modified":"2026-07-01T14:45:18","modified_gmt":"2026-07-01T12:45:18","slug":"hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/","title":{"rendered":"Die Herausforderungen des Sommers: Wenn unser Terroir der Sonne trotzt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Sommer stellt unser wundersch\u00f6nes Terroir manchmal auf eine harte Probe. Heute ist das Ph\u00e4nomen Hitzewelle Weinberg Elsass zu einer echten t\u00e4glichen Herausforderung f\u00fcr die Winzer geworden. Auf der Domaine Schaeffer-Woerly im Herzen von Dambach-la-Ville beobachten wir die Auswirkungen dieser intensiven Hitzewellen auf unsere Umwelt genau, von den Reben bis hin zu den kleinen Tieren, die unsere H\u00e4nge bev\u00f6lkern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\" alt=\"Els\u00e4ssisches Haus der Domaine Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville unter strahlend blauem Himmel.\" class=\"wp-image-8185\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg 600w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Weingut Schaeffer-Woerly an einem wundersch\u00f6nen Sommertag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Auswirkungen der gro\u00dfen Hitze auf das Laub<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn das Thermometer steigt, leiden die Reben. Eines der ersten Anzeichen einer Hitzewelle Weinberg Elsass l\u00e4sst sich direkt an der Pflanze beobachten. Unter der brennenden Sonne verbrennen schlie\u00dflich einige Weinbl\u00e4tter und nehmen r\u00f6tliche, trockene Farbt\u00f6ne an. Dieser Wasser- und Hitzestress zwingt uns, unsere Arbeitsweise zu \u00fcberdenken. Wir achten insbesondere darauf, nicht zu viel Laub zu entfernen, um den zuk\u00fcnftigen Trauben Schatten zu spenden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenverbrannte-weinblaetter-hitzewelle-elsass.jpeg\" alt=\"Sonnenverbrannte Weinbl\u00e4tter w\u00e4hrend der Hitzewelle im els\u00e4ssischen Weinberg.\" class=\"wp-image-8188\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenverbrannte-weinblaetter-hitzewelle-elsass.jpeg 600w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenverbrannte-weinblaetter-hitzewelle-elsass-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Auswirkungen der extremen Sommersonne: ausgetrocknete und verbrannte Weinbl\u00e4tter.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arbeiten im Morgengrauen: Die morgendliche K\u00fchle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um die Gesundheit unseres Teams zu sch\u00fctzen und effizient in den Parzellen arbeiten zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen wir die Hitzeperioden umgehen. Die L\u00f6sung? Wir beginnen die Arbeit in den Weinbergen sehr fr\u00fch am Morgen. Dies ist ein besonderer Moment, in dem die n\u00e4chtliche K\u00fchle noch pr\u00e4sent ist und uns wundersch\u00f6ne Sonnenaufg\u00e4nge \u00fcber den Weinbergen von Dambach-la-Ville bietet. Diese morgendliche Stille ist beruhigend, bevor die Hitze wieder die Oberhand gewinnt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenaufgang-weinberg-elsass-frueharbeit.jpeg\" alt=\"Sonnenaufgang \u00fcber den Weinbergen im Elsass, Beginn der fr\u00fchmorgendlichen Arbeit bei der Domaine Schaeffer-Woerly.\" class=\"wp-image-8191\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenaufgang-weinberg-elsass-frueharbeit.jpeg 800w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenaufgang-weinberg-elsass-frueharbeit-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sonnenaufgang-weinberg-elsass-frueharbeit-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arbeitsbeginn im Morgengrauen, um der gro\u00dfen Sommerhitze zu entgehen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine erhaltene Artenvielfalt trotz der Hitze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was angesichts dieser Hitzewelle Weinberg Elsass beruhigt, ist die Widerstandsf\u00e4higkeit der Natur. Trotz der Trockenheit an manchen Tagen findet die Tierwelt Zufluchtsorte. Wenn wir durch unsere Parzellen mit Blick auf das Ch\u00e2teau de l&#8217;Ortenbourg spazieren, treffen wir nicht selten auf Libellen und andere wertvolle Insekten. Sie zeugen von der guten \u00f6kologischen Gesundheit unseres Weinbergs und davon, wie wichtig es ist, die Artenvielfalt zwischen unseren Rebreihen zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libelle-weinberg-chateau-ortenbourg-elsass.jpeg\" alt=\"Eine Libelle im els\u00e4ssischen Weinberg mit dem Ch\u00e2teau de l'Ortenbourg im Hintergrund.\" class=\"wp-image-8194\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libelle-weinberg-chateau-ortenbourg-elsass.jpeg 600w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libelle-weinberg-chateau-ortenbourg-elsass-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Artenvielfalt in unseren Reben: Eine Libelle mit Blick auf das Ch\u00e2teau de l&#8217;Ortenbourg.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Sommer stellt unser wundersch\u00f6nes Terroir manchmal auf eine harte Probe. Heute ist das Ph\u00e4nomen Hitzewelle Weinberg Elsass zu einer echten t\u00e4glichen Herausforderung f\u00fcr die Winzer geworden. Auf der Domaine Schaeffer-Woerly im Herzen von Dambach-la-Ville beobachten wir die Auswirkungen dieser intensiven Hitzewellen auf unsere Umwelt genau, von den Reben bis hin zu den kleinen Tieren, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[872],"tags":[916,624,793,919,915,897,918,917],"class_list":["post-8184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-im-weinberg","tag-artenvielfalt","tag-dambach-la-ville-de","tag-domaine-schaeffer-woerly-de","tag-elsass-weine","tag-elsaessischer-weinberg","tag-hitzewelle","tag-klimawandel","tag-winzerarbeit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vins d&#039;Alsace Schaeffer-Woerly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T12:45:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T12:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime Woerly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime Woerly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxime Woerly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402\"},\"headline\":\"Die Herausforderungen des Sommers: Wenn unser Terroir der Sonne trotzt\",\"datePublished\":\"2026-07-01T12:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T12:45:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/\"},\"wordCount\":357,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\",\"keywords\":[\"Artenvielfalt\",\"Dambach-la-ville\",\"Domaine Schaeffer-Woerly\",\"Elsass Weine\",\"els\u00e4ssischer Weinberg\",\"Hitzewelle\",\"Klimawandel\",\"Winzerarbeit\"],\"articleSection\":[\"Im Weinberg\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/\",\"name\":\"Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T12:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T12:45:18+00:00\",\"description\":\"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg\",\"width\":600,\"height\":800,\"caption\":\"Das Weingut Schaeffer-Woerly an einem wundersch\u00f6nen Sommertag.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/actus\\\/actualites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die Herausforderungen des Sommers: Wenn unser Terroir der Sonne trotzt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/\",\"name\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\",\"description\":\"Vigneron en agriculture biologique \u00e0 Dambach-la-Ville (Alsace, France)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png\",\"width\":201,\"height\":93,\"caption\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vinsalsace.schaefferwoerly\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vinalsacesw\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402\",\"name\":\"Maxime Woerly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxime Woerly\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst","description":"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst","og_description":"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.","og_url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/","og_site_name":"Vins d&#039;Alsace Schaeffer-Woerly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/","article_published_time":"2026-07-01T12:45:17+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T12:45:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxime Woerly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Maxime Woerly","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/"},"author":{"name":"Maxime Woerly","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/person\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402"},"headline":"Die Herausforderungen des Sommers: Wenn unser Terroir der Sonne trotzt","datePublished":"2026-07-01T12:45:17+00:00","dateModified":"2026-07-01T12:45:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/"},"wordCount":357,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg","keywords":["Artenvielfalt","Dambach-la-ville","Domaine Schaeffer-Woerly","Elsass Weine","els\u00e4ssischer Weinberg","Hitzewelle","Klimawandel","Winzerarbeit"],"articleSection":["Im Weinberg"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/","name":"Hitzewelle Weinberg Elsass: Wie sich unsere Domaine anpasst","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg","datePublished":"2026-07-01T12:45:17+00:00","dateModified":"2026-07-01T12:45:18+00:00","description":"Angesichts der Hitzewelle Weinberg Elsass passt sich die Domaine Schaeffer-Woerly an. Entdecken Sie die Auswirkungen der Hitze und unsere Artenvielfalt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/elsaessisches-haus-weingut-schaeffer-woerly.jpeg","width":600,"height":800,"caption":"Das Weingut Schaeffer-Woerly an einem wundersch\u00f6nen Sommertag."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-weinberg-elsass-anpassung-domaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9s","item":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/actus\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die Herausforderungen des Sommers: Wenn unser Terroir der Sonne trotzt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#website","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/","name":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly","description":"Vigneron en agriculture biologique \u00e0 Dambach-la-Ville (Alsace, France)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization","name":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png","contentUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png","width":201,"height":93,"caption":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/","https:\/\/www.instagram.com\/vinalsacesw\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/person\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402","name":"Maxime Woerly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxime Woerly"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8197,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8184\/revisions\/8197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}