{"id":8113,"date":"2026-06-20T12:47:49","date_gmt":"2026-06-20T10:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/?p=8113"},"modified":"2026-06-20T12:48:24","modified_gmt":"2026-06-20T10:48:24","slug":"hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/","title":{"rendered":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Ein intensiver Sommer f\u00fcr unseren Familienweinbau im Bio-Betrieb"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hitzewelle in Dambach-la-Ville<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf unserem Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville erleben wir derzeit eine Hitzewelle. Die unseren Alltag im Weinberg stark pr\u00e4gt. Auf dem Familienweingut Schaeffer-Woerly beginnen die Tage sehr fr\u00fch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Biowinzer nutzen wir die k\u00fchlen Morgenstunden, um uns um unsere Reben zu k\u00fcmmern. Die Sonne geht \u00fcber unserer treuen D22 auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf dem Foto sieht man den Traktor zwischen den Reihen, eingetaucht in das Licht des neuen Tages. Genau zu dieser Stunde entscheidet sich oft ein Teil des Jahrgangs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend die meisten noch schlafen, sind wir schon im Weinberg. Wir heften die Triebe an, ziehen die Dr\u00e4hte nach und begleiten das Wachstum der Reben, bevor die Hitze zunimmt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese ersten Stunden des Tages sind besonders wertvoll. Sie erm\u00f6glichen es uns, ruhig zu arbeiten und jede Parzelle genau zu beobachten. So passen wir unsere Arbeit als Biowinzer an und bereiten die Reben behutsam auf die Hitzewelle vor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Stille des fr\u00fchen Morgens entsteht bereits ein Teil der Qualit\u00e4t unserer k\u00fcnftigen els\u00e4ssischen Weine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"727\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-traktor-sonnenaufgang-weinberg-dambach-la-ville.jpg\" alt=\"D22 Traktor im Bio-Weinberg bei Sonnenaufgang\" class=\"wp-image-8114\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-traktor-sonnenaufgang-weinberg-dambach-la-ville.jpg 800w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-traktor-sonnenaufgang-weinberg-dambach-la-ville-300x273.jpg 300w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-traktor-sonnenaufgang-weinberg-dambach-la-ville-768x698.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sonnenaufgang \u00fcber unserer D22 im Bio-Weinberg des Familienweinguts Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reben heften: eine wichtige Arbeit bei Hitzewelle in Dambach-la-Ville<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Moment widmen wir einen gro\u00dfen Teil unserer Arbeit dem Heften der Reben. Dabei werden die Triebe in die Dr\u00e4hte gef\u00fchrt und angehoben, damit sie gerade wachsen, gut bel\u00fcftet sind und ausreichend Sonne bekommen. So verhindern wir, dass sich das Laub zu dicht staut, wir verringern das Risiko von Windbruch und schaffen Platz zwischen den Reihen, damit wir uns bewegen k\u00f6nnen, ohne die St\u00f6cke zu besch\u00e4digen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist eine genaue, aber unverzichtbare Arbeit f\u00fcr die Qualit\u00e4t der Trauben, besonders w\u00e4hrend Hitzeperioden. Auf unseren 8 Hektar biologisch bewirtschafteter Rebfl\u00e4che heften wir die wichtigsten els\u00e4ssischen Rebsorten: Riesling, Gew\u00fcrztraminer, Silvaner, Pinot Gris, Pinot Blanc, Auxerrois, Pinot Noir und Muskateller.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jede Rebsorte w\u00e4chst anders und reagiert anders auf W\u00e4rme und Licht. Durch das Heften k\u00f6nnen wir Sonneneinstrahlung und Bel\u00fcftung in jeder Reihe gezielt anpassen, um Frische, Balance und den Ausdruck unserer Terroirs in Dambach-la-Ville zu bewahren. Diese Morgenstunden in den Rebzeilen sind ruhig, aber sie bereiten bereits den kommenden Jahrgang vor. Hinter jedem Glas Wein des Familienweinguts Schaeffer-Woerly stehen diese pr\u00e4zisen, wiederholten Handgriffe ganz nah an der Rebe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pinot-gris-bio-weinberg-geheftet-dambach-la-ville.jpeg\" alt=\"Geheftete Pinot-Gris-Reben im els\u00e4ssischen Bio-Weinberg des Weinguts Schaeffer-Woerly\" class=\"wp-image-8117\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pinot-gris-bio-weinberg-geheftet-dambach-la-ville.jpeg 600w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pinot-gris-bio-weinberg-geheftet-dambach-la-ville-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sorgf\u00e4ltig geheftete Pinot-Gris-Reben im Bio-Weinberg des Familienweinguts Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville. Durch das Heften wachsen die Triebe gerade, bleiben gut bel\u00fcftet und optimal der Sonne ausgesetzt \u2013 eine wichtige Voraussetzung f\u00fcr die Qualit\u00e4t unserer els\u00e4ssischen Pinot-Gris-Weine.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trotz der Hitze geht der Weg der Rebe weiter<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz der Hitze begleiten wir die Reben weiterhin aufmerksam. Es gilt, die richtige Balance zu finden: Die Trauben sollen reifen, ohne unter der Trockenheit zu sehr zu leiden. Auf dem Weingut z\u00e4hlt jeder Arbeitsgang, besonders in dieser Zeit, in der die Reben unsere ganze Aufmerksamkeit verlangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Arbeit im Weinberg geht es im Keller mit derselben Haltung weiter: unsere Arbeit soll bis ins Glas sp\u00fcrbar bleiben. Riesling, Gew\u00fcrztraminer, Pinot Gris, Pinot Noir \u2026 jede Flasche erz\u00e4hlt ein St\u00fcck dieser Saison, des Terroirs und der Sorgfalt, die wir das ganze Jahr \u00fcber in den Weinberg investieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir hei\u00dfen Sie herzlich auf dem Familienweingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville willkommen, um unsere Arbeit im \u00f6kologischen Weinbau zu entdecken, unsere Weine in der k\u00fchlen Atmosph\u00e4re des Kellers zu verkosten und, wenn Sie m\u00f6chten, ein paar Flaschen mit nach Hause zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/weinrebe-vrille-weinberg-dorf-hintergrund.jpeg\" alt=\"Nahaufnahme einer Weinreben-Vrille in der Parzelle, mit dem Dorf Dambach-la-Ville im Hintergrund\" class=\"wp-image-8123\" srcset=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/weinrebe-vrille-weinberg-dorf-hintergrund.jpeg 600w, https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/weinrebe-vrille-weinberg-dorf-hintergrund-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Feine Weinreben-Vrille im Bio-Weinberg des Weinguts Schaeffer-Woerly, im Vordergrund der junge Trieb und im Hintergrund das Dorf Dambach-la-Ville. Dieses Detailbild zeigt die Verbindung zwischen sorgf\u00e4ltiger Handarbeit im Weinberg und der Landschaft unseres els\u00e4ssischen Weinbaudorfs.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hitzewelle in Dambach-la-Ville Auf unserem Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville erleben wir derzeit eine Hitzewelle. Die unseren Alltag im Weinberg stark pr\u00e4gt. Auf dem Familienweingut Schaeffer-Woerly beginnen die Tage sehr fr\u00fch. Als Biowinzer nutzen wir die k\u00fchlen Morgenstunden, um uns um unsere Reben zu k\u00fcmmern. Die Sonne geht \u00fcber unserer treuen D22 auf. Auf dem Foto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[872,3],"tags":[906,871,624,793,604,898,626,897,903,904,900,640,662,627,899,625,902,905,609,614,901],"class_list":["post-8113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-im-weinberg","category-unkategorisiert","tag-auxerrois","tag-bio-weinbau","tag-dambach-la-ville-de","tag-domaine-schaeffer-woerly-de","tag-elsass","tag-familienweingut","tag-gewurztraminer-de","tag-hitzewelle","tag-muskateller","tag-oekologischer-weinbau","tag-palissage","tag-pinot-blanc","tag-pinot-gris-de","tag-pinot-noir-de","tag-reben-heften","tag-riesling-de","tag-silvaner","tag-weinbau-im-elsass","tag-weinberg","tag-weingut-schaeffer-woerly","tag-weinlese"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vins d&#039;Alsace Schaeffer-Woerly\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T10:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T10:48:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxime Woerly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxime Woerly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxime Woerly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402\"},\"headline\":\"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Ein intensiver Sommer f\u00fcr unseren Familienweinbau im Bio-Betrieb\",\"datePublished\":\"2026-06-20T10:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T10:48:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/\"},\"wordCount\":626,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg\",\"keywords\":[\"Auxerrois\",\"Bio-Weinbau\",\"Dambach-la-ville\",\"Domaine Schaeffer-Woerly\",\"Elsass\",\"Familienweingut\",\"Gewurztraminer\",\"Hitzewelle\",\"Muskateller\",\"\u00f6kologischer Weinbau\",\"Palissage\",\"Pinot Blanc\",\"Pinot Gris\",\"Pinot Noir\",\"Reben heften\",\"Riesling\",\"Silvaner\",\"Weinbau im Elsass\",\"Weinberg\",\"Weingut Schaeffer\u2011Woerly\",\"Weinlese\"],\"articleSection\":[\"Im Weinberg\",\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/\",\"name\":\"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T10:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T10:48:24+00:00\",\"description\":\"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg\",\"width\":800,\"height\":727,\"caption\":\"Lever du soleil sur notre D22 dans les vignes du domaine familial bio Schaeffer-Woerly, \u00e0 Dambach-la-Ville.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Im Weinberg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/de\\\/actus\\\/im-weinberg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Ein intensiver Sommer f\u00fcr unseren Familienweinbau im Bio-Betrieb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/\",\"name\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\",\"description\":\"Vigneron en agriculture biologique \u00e0 Dambach-la-Ville (Alsace, France)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png\",\"width\":201,\"height\":93,\"caption\":\"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vinsalsace.schaefferwoerly\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vinalsacesw\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schaeffer-woerly.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402\",\"name\":\"Maxime Woerly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxime Woerly\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly","description":"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly","og_description":"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.","og_url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/","og_site_name":"Vins d&#039;Alsace Schaeffer-Woerly","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/","article_published_time":"2026-06-20T10:47:49+00:00","article_modified_time":"2026-06-20T10:48:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":727,"url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxime Woerly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Maxime Woerly","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/"},"author":{"name":"Maxime Woerly","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/person\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402"},"headline":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Ein intensiver Sommer f\u00fcr unseren Familienweinbau im Bio-Betrieb","datePublished":"2026-06-20T10:47:49+00:00","dateModified":"2026-06-20T10:48:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg","keywords":["Auxerrois","Bio-Weinbau","Dambach-la-ville","Domaine Schaeffer-Woerly","Elsass","Familienweingut","Gewurztraminer","Hitzewelle","Muskateller","\u00f6kologischer Weinbau","Palissage","Pinot Blanc","Pinot Gris","Pinot Noir","Reben heften","Riesling","Silvaner","Weinbau im Elsass","Weinberg","Weingut Schaeffer\u2011Woerly","Weinlese"],"articleSection":["Im Weinberg","Unkategorisiert"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/","name":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Bio-Weingut Schaeffer-Woerly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg","datePublished":"2026-06-20T10:47:49+00:00","dateModified":"2026-06-20T10:48:24+00:00","description":"Im Bio-Weingut Schaeffer-Woerly in Dambach-la-Ville pflegen wir unsere Reben schon fr\u00fchmorgens, um trotz Hitzewelle Qualit\u00e4t und Frische zu bewahren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/d22-lever-soleil-vignes-domaine-familial-bio-dambach-la-ville.jpg","width":800,"height":727,"caption":"Lever du soleil sur notre D22 dans les vignes du domaine familial bio Schaeffer-Woerly, \u00e0 Dambach-la-Ville."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/hitzewelle-dambach-la-ville-bio-weingut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Im Weinberg","item":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/actus\/im-weinberg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hitzewelle in Dambach-la-Ville: Ein intensiver Sommer f\u00fcr unseren Familienweinbau im Bio-Betrieb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#website","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/","name":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly","description":"Vigneron en agriculture biologique \u00e0 Dambach-la-Ville (Alsace, France)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#organization","name":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png","contentUrl":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-schaeffer-woerly-vins-alsace-dambach-la-vile-e1585817132872.png","width":201,"height":93,"caption":"Vins d'Alsace Schaeffer-Woerly"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vinsalsace.schaefferwoerly\/","https:\/\/www.instagram.com\/vinalsacesw\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/#\/schema\/person\/4350aace4d86bbfc51303b8db9ba5402","name":"Maxime Woerly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/307197c2ed7c9fc6a1700270147c9945688dada9e58a1d228d57201fb0e5ff0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxime Woerly"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8127,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8113\/revisions\/8127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schaeffer-woerly.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}